你是否曾經在賭場或娛樂場所看到一種名叫「老虎機」的遊戲機台，上面有著繽紛的水果圖案，並配備一條拉杆？你是否好奇為什麼它被稱為「老虎機」？ 「老虎機」這個名稱其實源於英文 “slot machine”，其中 “slot” 指的是投幣口，而 “machine” 則是機器本身。早期的機台側面確實有一條拉杆，玩家拉動拉杆啟動遊戲，所以也有人稱它為「拉霸」。而在台灣，由於老虎機與柏青哥 (日語: パチンコ，意為「彈珠機」)常被一起俗稱為「柏青嫂」 (日語: パチスロ)，再加上機台上的水果圖案，也有人稱它為「水果盤」。 了解了這些背景知識，我們就能更深入地探討「老虎機」的命名由來與文化，揭開它背後的有趣故事。
老虎機的別稱：水果盤、拉霸、柏青嫂
除了「老虎機」這個正式名稱以外，這種賭場遊戲在不同地區和文化中還有許多別稱，這些別稱反映了老虎機的發展歷程、外觀特色以及文化影響。以下列舉一些常見的別稱：
水果盤
「水果盤」這個別稱源自老虎機早期機台的設計。在早期，老虎機的圖案設計通常以水果為主，例如櫻桃、檸檬、橘子等等，因此人們便稱它為「水果盤」。這些水果圖案設計不僅美觀，而且也易於辨識，方便玩家理解遊戲規則。隨著時間推移，雖然老虎機的圖案設計變得更加多元，但「水果盤」這個別稱卻依然沿用至今，成為許多人對老虎機的熟悉稱呼。
拉霸
「拉霸」是台灣地區對老虎機的常見俗稱，源自於老虎機早期機台的啟動方式。早期老虎機需要玩家拉動機台側面的一根拉桿才能啟動遊戲，因此被稱為「拉霸」。這個別稱反映了早期老虎機的機械構造和操作方式，也傳達了遊戲操作簡單、容易上手的印象。雖然現代老虎機已經採用了按鈕啟動的方式，但「拉霸」這個別稱仍然廣泛使用，甚至成為了一種流行文化元素。
柏青嫂
「柏青嫂」則是一個更為特殊的別稱，主要流行於台灣和日本。它指的是老虎機和一種日本特有的彈珠遊戲「柏青哥」的合稱。柏青哥是一種彈珠遊戲，玩家需要使用彈珠來擊打目標，並獲得獎金。由於柏青哥機台的外觀和操作方式與老虎機相似，因此在台灣地區，人們便將這兩種遊戲合稱為「柏青嫂」。
「柏青嫂」這個別稱反映了台灣地區與日本文化交流的密切程度。日本文化對於台灣的影響深遠，而「柏青嫂」這個別稱便是其中的一個例子。這個別稱不僅代表了兩種遊戲的相似之處，也反映了台灣文化對日本文化元素的吸收和融合。
老虎機的命名淵源
探究「老虎機」這個名稱的起源，我們需要回溯到19世紀末、20世紀初，當時第一台老虎機問世。這個名字的由來與機器本身的結構和運作方式密切相關。
早期老虎機的設計簡單，機身上設有一個投幣口，玩家將硬幣投入後，拉動機側面的拉桿啟動遊戲。拉桿的英文為 “lever”，而 “lever” 也可以指「槓桿」。因此，當時的機器也被稱為 “lever machine”，意指「槓桿機」。
此外，早期的老虎機機台通常會在機身上印有各種圖案，其中最常見的是水果圖案，例如櫻桃、橘子、檸檬等。這些圖案除了裝飾用途外，還代表著不同的獎金倍數。玩家拉動拉桿後，機器會隨機顯示一個或多個圖案，根據圖案的組合決定玩家是否贏得獎金。由於水果圖案的普遍，老虎機也被稱為 “fruit machine”，意指「水果機」。
隨著時代演進，老虎機的設計不斷精進，但基本原理始終保持不變：玩家投入硬幣，啟動機器，隨機產生結果。而 “slot machine” 這個名稱，正是因為它精準地概括了老虎機的運作機制。 “slot” 在英文中意指「縫隙」、「槽口」，而老虎機的投幣口正是設計成一個狹長的「槽口」，玩家將硬幣投入其中。因此，”slot machine” 就成了對老虎機的最佳描述，並逐漸成為這個遊戲的通用名稱。
“slot machine” 的中文翻譯「老虎機」的由來也與 “slot” 有關。 “slot” 的發音類似於「老虎」，而 “machine” 則是「機器」，因此 “slot machine” 被翻譯成「老虎機」，並沿用至今。
總而言之，老虎機的命名經歷了三個主要階段：
老虎機的命名演變
- 槓桿機 (lever machine)：早期機台使用拉桿啟動，故以「槓桿機」命名。
- 水果機 (fruit machine)：早期機台常以水果圖案裝飾，故以「水果機」命名。
- 老虎機 (slot machine)：隨著時代演進，”slot machine” 這個名稱因其精確性而成為通用名稱，中文翻譯為「老虎機」。
「老虎機」這個名稱不僅簡潔明瞭，更能突顯機器運作的精髓：玩家將硬幣投入「槽口」，啟動機器，並隨機獲得結果。
老虎機起源：由拉霸演化而來
老虎機的發展史源遠流長，其設計理念源於早期的一種稱為「拉霸」的機械遊戲。拉霸機的歷史可以追溯到 19 世紀末，最初的設計通常是一個帶有拉桿的木箱，裡面裝著各種物品，玩家拉動拉桿，機箱會隨機吐出物品，這是一種簡單的抽獎遊戲。
1891 年，紐約的一位名叫查爾斯·費爾班克（Charles Fey）的發明家，發明瞭第一台真正意義上的老虎機。費爾班克的機器採用了三個滾輪，每個滾輪上有不同的圖案，包括撲克牌的符號，以及鈴鐺、馬蹄鐵等。玩家投幣啟動機器後，三個滾輪會開始旋轉，最終停下來，根據滾輪上的圖案組合，決定玩家是否能贏得獎金。費爾班克將他的機器命名為「自由鐘」（Liberty Bell），這是第一台商業化生產的老虎機，也奠定了現代老虎機的基礎。
在 20 世紀初期，老虎機的設計得到了進一步發展，例如，採用了更複雜的機制，更豐富的圖案，以及更高的賠率。隨著時代的進步，老虎機也逐漸從機械式過渡到電子式，最終發展成今天我們所熟知的多種形式。然而，老虎機的基本原理仍然與早期拉霸機相同，即利用隨機機制決定玩家的輸贏。
老虎機的發展過程中，拉霸機的影響不可忽視。拉霸機的簡單原理和娛樂性，為老虎機的誕生和演變提供了重要的基礎。而老虎機的發展，也為拉霸機帶來了新的設計思路和技術創新，二者相互影響，共同推動了博彩遊戲的發展。
| 時間 | 事件 | 描述 |
|---|---|---|
| 19世紀末 | 拉霸機誕生 | 最初的拉霸機是一個帶有拉桿的木箱，裡面裝著各種物品，玩家拉動拉桿，機箱會隨機吐出物品。 |
| 1891年 | 第一台老虎機誕生 | 查爾斯·費爾班克發明瞭第一台真正意義上的老虎機，採用了三個滾輪，每個滾輪上有不同的圖案，包括撲克牌的符號，以及鈴鐺、馬蹄鐵等。 |
| 20世紀初期 | 老虎機設計進步 | 老虎機採用了更複雜的機制，更豐富的圖案，以及更高的賠率。 |
| 20世紀至今 | 老虎機發展 | 老虎機逐漸從機械式過渡到電子式，發展成今天我們所熟知的多種形式。 |
老虎機的起源名稱探索
探究老虎機的命名起源，就不得不回溯至它誕生的年代。1895 年，一位名叫查爾斯·費伊（Charles Fey）的美國機械師，在舊金山發明瞭第一台自動運作的賭博機，這台機台被稱為「自由鐘」（Liberty Bell）。「自由鐘」的機台外觀簡單，裝置著三個轉輪，上面刻著撲克牌的花色符號，包括紅心、梅花、方塊和黑桃。玩家投幣後，拉動拉桿，三個轉輪便會旋轉，最終停留在不同的圖案組合上。若能湊齊相同的圖案，玩家便能贏得獎金。
「自由鐘」的出現，開啟了現代賭博機的先河，其獨特的機制與玩法，迅速在當時的娛樂界掀起一股熱潮，為賭博遊戲注入一股新的活力。雖然「自由鐘」並非第一台賭博機，但它的自動運作特性，以及簡潔的遊戲規則，讓它成為賭博機發展史上的重要里程碑，也奠定了現代老虎機的基礎。
「自由鐘」的出現，也為老虎機的命名提供了一定的參考。當時，「自由鐘」的機台上印有「Liberty Bell」的字樣，這也是這台賭博機最廣為人知的稱呼。在「自由鐘」的影響下，後來的賭博機也開始採用「鐘」這個元素，並陸續發展出各種機制與玩法。
老虎機命名的演變
隨著時代的推移，賭博機的設計與玩法不斷進化，從早期的單純三轉輪機台，發展到現在擁有五個轉輪、多種圖案、以及各種 bonus 遊戲的現代老虎機，其豐富的玩法與機制，也促使老虎機的命名方式出現變化。
- 「拉霸」：這是一個來自台灣的俗稱，主要源於早期老虎機的拉桿設計。玩家需要拉動機台上的拉桿，才能啟動遊戲。這個名稱簡潔明瞭，也反映了當時老虎機的常見操作方式。
- 「水果盤」：這個名稱則源於老虎機機台上常見的水果圖案。早期老虎機的圖案設計較為簡單，常使用水果、鈴鐺、七等圖案。在台灣，一些賭博機台為了吸引玩家，也特別設計以水果為主題的圖案，因此也稱為「水果盤」。
- 「角子機」：這個名稱則來自於老虎機機台上的「投幣口」。早期老虎機的投幣口通常設計成一個方形的洞口，稱為「角子」，因此也稱之為「角子機」。
雖然老虎機的命名方式不斷變化，但「老虎機」這個名稱仍然是最為普遍的稱呼。這也是因為老虎機本身的機制與玩法已經成為了一種獨特的賭博遊戲類型，而「老虎機」這個名稱也最能代表這種遊戲的本質。
老虎機為什麼叫老虎機？結論
從早期以拉桿啟動的「槓桿機」，到後來以水果圖案裝飾的「水果機」，再到今天隨機產生結果的「老虎機」，這個賭場遊戲的命名歷程反映了其設計演變和文化影響。 「老虎機」這個名稱源自英文 “slot machine”，其中 “slot” 指的是投幣口，而 “machine” 則是機器本身。早期老虎機的投幣口通常設計成一個狹長的「槽口」，玩家將硬幣投入其中，因此 “slot machine” 便成為了這個遊戲的通用名稱。中文翻譯「老虎機」則因 “slot” 的發音類似於「老虎」，而 “machine” 則是「機器」，因此 “slot machine” 被翻譯成「老虎機」，並沿用至今。 如今，老虎機已成為賭場中不可或缺的一部分，它不僅是一種娛樂方式，更是一種文化現象，代表著人們對機遇、幸運和刺激的追求。
瞭解「老虎機」這個名稱的由來，能讓我們更深刻地理解這個遊戲的發展脈絡，並欣賞其獨特的文化魅力。
老虎機為什麼叫老虎機？ 常見問題快速FAQ
為什麼老虎機又叫做「拉霸」？
「拉霸」這個名稱源自於早期老虎機的啟動方式。當時的老虎機需要玩家拉動機台側面的一根拉桿才能啟動遊戲，因此被稱為「拉霸」。這個別稱反映了早期老虎機的機械構造和操作方式，也傳達了遊戲操作簡單、容易上手的印象。雖然現代老虎機已經採用了按鈕啟動的方式，但「拉霸」這個別稱仍然廣泛使用，甚至成為了一種流行文化元素。
為什麼老虎機又叫做「水果盤」？
「水果盤」這個別稱源自於老虎機早期機台的設計。在早期，老虎機的圖案設計通常以水果為主，例如櫻桃、檸檬、橘子等等，因此人們便稱它為「水果盤」。這些水果圖案設計不僅美觀，而且也易於辨識，方便玩家理解遊戲規則。隨著時間推移，雖然老虎機的圖案設計變得更加多元，但「水果盤」這個別稱卻依然沿用至今，成為許多人對老虎機的熟悉稱呼。
為什麼老虎機又叫做「柏青嫂」？
「柏青嫂」則是一個更為特殊的別稱，主要流行於台灣和日本。它指的是老虎機和一種日本特有的彈珠遊戲「柏青哥」的合稱。柏青哥是一種彈珠遊戲，玩家需要使用彈珠來擊打目標，並獲得獎金。由於柏青哥機台的外觀和操作方式與老虎機相似，因此在台灣地區，人們便將這兩種遊戲合稱為「柏青嫂」。